| Desiderius Erasmus von Rotterdam | Erasmus |
| Federal Reserve System | Federal Reserve System |
| Straße von Dover | Strait of Dover |
| Entwurf gemäß Vertrag | design by contract |
| es geht alles vorüber | this too shall pass |
| es versteht sich von selbst | go without saying |
| beste Ehefrau von allen | wifey |
| Descensus uteri | descensus of the uterus |
| siderischer Tag | sidereal day |
| Geschwistermörder | fratricide |
| Geschwistermörderin | fratricide |
| aus der Fassung geraten | disconcerted |
| den Spaß verderben | spoil |
| der ellenlangen Wörter | sesquipedalian |
| seinen Tribut fordern | take its toll |
| Geisteraustreiberin | exorcist |
| den ersten Stein werfen | cast the first stone |
| ins freie Ermessen gestellt | discretionary |
| Geisteraustreiber | exorcist |
| Das Gras wachsen hören | hear the grass grow |